Saturday, February 3, 2007

A "SOS" Letter from An Old Friend

Sent: 2007年2月1日 14:41

其实不知道你什么时候才会看到这封信,不过其实即使没有看到也无所谓,因为我只是想写写。上次有段时间说想念你,其实是有私心的。我觉得我一直都是个私心很重的人。其实与其说想念你,不如说其实那段时间,一直都很想能在 msn 上看到你,和你聊聊。不知道为什么,每次我工作上不开心时,都会想和你聊聊。我想,可能是因为虽然有时候我觉得你跟我观点有很多不同,可是我始终觉得你是个心态很平和,能够看问题看得很清楚的人,所以我总是希望能从你这里得到一些指点。虽然你从来不会说人坏话,所以你也从来不会明确地指出我的缺点,不过我觉得你是很了解我的优缺点的。在我的生活和工作中,我想来想去,好像也就只有你是我觉得能够给我某些问题答案的人。

我想…(SKIP)… 所以,我很希望能够得到你的指点。有时或许你没有真正能了解我的情况,不一定能告诉我解决方法,但是我觉得,你的看法应该会让我有新的感悟。我想,事情其实往往会是这样,某个时间听到的一句话,可能觉得没什么,等到某一天发生某些事情,才会真正感觉这句话的含义。所以,如果你看到这封信,很感谢你听我啰里吧嗦了一大堆,如果你有空或者你愿意,请谈谈你的看法。
谢谢。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sent: 2007年2月3日 03:33


谢谢你的来信,虽然我对你实际的处境并不一定全盘了解,虽然我的想法不一定对你能有什么启发,虽然我现在的头脑不很清楚(已近凌晨三点钟),但是我仍然很乐意先大略地提供你一些意见。近期我应该不时会上msn,如果能遇见,msn上聊聊或许会更好。

你想这封信给我的时候,需要尽量把你的情况表述给我知悉,以方便我了解你的状况与需求。在你写信完后,是否等于重新理清了困扰你的是什么事?客观不可改变的是什么?主观你能改变的是什么?你要的是什么?

就你信中所提及的部份,我首先要说你还是那个我当面赞扬过你上进、积极的女孩子。有企图心是好事,特别在现在竞争激烈的社会中。但是生活需要平衡,而工作是生活的其中一部份。我要说的是:有企图心固然是好事,但不必时时表现出来,时时争取每一个机会。这样子只会反被其扰,工作得不开心,闷!生活要有收有放,工作亦然。我建议调整你的"角色",不要设定与你的小团队在玩零和游钱,别人出位,就代表你的失败。重新客观审视其他人与你的不同与优缺点。如果一个机会放在面前,能争取的话,一定要争取,不争取的话别人/上司肯定不会知道你行或你愿意。但若争取不来,那就退求其次,做一个辅助的角色,主动报帮助获得这个机会的人。去学习任何一点别人比你好的长处,让别人乐于找你帮忙,与你合作。这样一来,不但你能有稍许的学习与进步,也能让同事与你处得更融洽!真正的融洽,而不是表面上的相安无事。 在怀才不遇之时,要不断调适自已心态,知道自已要的是什么,然后不管别人有没有看到,都持续累积自已的实力,为的是自已长久的未来,而不是只为下一个立马上门的机会。半年、一年的累积后,如果仍觉得无法施展抱负,那么就是该大动而非小动的时候了。换公司、换环境都可以考虑。但在做长期积累前,不需要与人争一时一地,你的同事、你的上司,你所处的环境在一定时间内都会改变。你只要有准备,终能一鸣惊人。 困境的产生。有内外两股力量。外部力量,或者说你的老板和你的同事之能力与想法,你的公司和市场的变化,你是否真正客观认识与查觉?内部力量,是你内心的声音,你听见了吗?你听见你在公司裹都说些什么或不说些什么?你所认定的自已的想法真的是那么想的吗?还是你其实总有某些时候在回避自已心底真正的声音? 当你弄清楚是哪两(多)股内、外力量形塑出你目前的困境时,你就会开始明白该如何脱困!

或许你可以在三天后重新看一下你寄给我的email,想想是不是有什么没想到、没写到的?再看看你想到、写到的是不是真真正正如此?

当然上面说的这些问题与答案,只有你是最清楚的:) 希望上述所言不会把你搞得更迷糊:) :)

最后,送你个小故事吧。在…(SKIP)…

想着想着,就写了这么多了。我该去睡了。有机会再聊吧!

祝 安 康!

北京 2007/2/3 凌晨三时过半

No comments: